Obra en un acto para 3 actores y 7 actrices.

Versión teatral inspirada en los cinco espectáculos intitulados “Mujeres sin Miedo: Todas somos Atenco”, representados a lo largo de 2006, todos con dramaturgia de Humberto Robles; los testimonios de la cárcel fueron recabados por el Comité Cerezo México, y la idea del espectáculo fue propuesta por el Subcomandante Marcos a Carmen Huete y al autor.

Todos los textos de los autores con asterisco (*) pertenecen al “Encuentro Nacional de Escritores y Escritoras por la Libertad y Justicia de los Presos Políticos de Atenco”, 15 de junio, 2006.

NOTA:
Los sexenios foxistas y calderonistas han sido de los más sangrientos, violentos y represivos en la historia moderna de nuestro país. La lista de violaciones a los derechos humanos y de los crímenes que permanecen impunes es muy larga, y menciono algunos:

• Los feminicidios en Ciudad Juárez y el resto de México

• Los asesinatos de la abogada Digna Ochoa, del estudiante Pável González, del periodista independiente norteamericano Brad Will, de la activista norteamericana Marcella Sali Grace, de la indígena doña Ernestina Ascencio, de las indígenas Teresa Bautista y Felícitas Martínez (ambas de la radio comunitaria La voz que rompe el silencio), entre otros
• Las violaciones de mujeres indígenas por parte de elementos militares
• La tragedia de la mina Pasta de Conchos
• El caso de la periodista Lydia Cacho y la red de pederastas
• Los asesinatos por parte de Ulises Ruiz en Oaxaca durante 2006
• La muerte de 49 bebés en la guardería ABC de Hermosillo, Sonora
• La ilegal extinción del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME)
• La huelga de Cananea que fue declarada ilegal

Uno de los casos emblemáticos de represión y criminalización de la protesta social es el de San Salvador Atenco en 2006, por lo que, siguiendo la línea del Teatro-Documental, como lo han hecho Vicente Leñero, Víctor Hugo Rascón
Banda y Javier Bustillo Zamorano, entre otros, escribo la presente obra.

Asimismo para celebrar la libertad de todos los presos de Atenco, gente que nos dio ejemplo de lucha y resistencia.
“El teatro-documental retoma el quehacer de varios teatristas, como Bertold Brecht, que pensaban que el teatro debía cumplir también una función social, de denuncia, comprometido, no sólo la de divertir o entretener. El artista debe volver a comprometerse con la sociedad, denunciar lo que sucede. En momentos tan graves como los que atraviesa México, hay que comprometerse con las causas y los hechos que nos aquejan”.

ESCENA 1: LAS FLORES DE ATENCO
Oscuro. Silencio. Se ilumina lentamente el escenario en el cual sólo hay, sin orden alguno, diez sillas y algunos huacales (dentro de éstos hay sombreros de paja, paliacates rojos y machetes para cada actor y actriz). Poco a poco van entrando actores y actrices con sus ropas cotidianas y habituales; se saludan, ejercitan, vocalizan, se relajan, se concentran. Tras unos instantes, se escucha un ruido, un sonido o unos acordes musicales que llaman la atención de todos.

Tras pausa:
ACTOR 1: En el principio fue el verbo.
En Atenco... fueron las flores.
ACTRIZ 1: El aleteo de una mariposa
puede provocar un huracán.
ACTRIZ 2: Unas rosas y unas margaritas pisoteadas
pueden causar una rebelión.
ACTOR 2: El lugar de las flores
es el cabello de una mujer.
ACTRIZ 3: El ojal de un saco de un caballero
o el florero de un altar
no el suelo,
pisoteadas bajo las botas policiacas.
ACTOR 3: Las flores nacieron para la vida
y acariciar el alma.
ACTRIZ 4: Las flores de Atenco
se mancharon de sangre
y mostraron la muerte.
ACTOR 1: En Atenco callaron las palabras y hablaron las balas.
ACTOR 2: En Atenco callaron las razones y hablaron las macanas.
ACTOR 3: En Atenco callaron los derechos y habló la intolerancia.
ACTOR 1: Habló la bayoneta, el gas, el golpe, la vejación.

ACTOR 2: Atropellaron la palabra, atropellaron la razón.
ACTRIZ 5: La ley es la sombra de la justicia.
ACTRIZ 6: La justicia es el eco del derecho.
ACTRIZ 7: El derecho es el arma del Estado.
ACTRIZ 2: Los derechos humanos o ¿derechos inhumanos?
ACTRIZ 1: Orden y paz.
ACTRIZ 3: Estado de derecho o derecho de estado.
ACTRIZ 4: Crimen de Estado o estado del crimen.
ACTOR 3: Mano firme, mano dura, mano sucia.
ACTOR 1: Mano firme: violación
ACTOR 2: Mano firme: reclusorio
ACTOR 3: Mano firme: represión
ACTRIZ 6: Las alas de la mariposa seguirán provocando huracanes.
ACTRIZ 5: Las flores de Atenco estarán muy pronto otra vez en su sitio y
seguirán acariciando el alma.
Iluminando la vida1.
Los actores forman tres grupos: Actor 1, Actriz 3 y Actriz 6; Actor 2, Actriz 1,
Actriz 4 y Actriz 5; Actor 3, Actriz 2 y Actriz 7:
GRUPO 2: La soberanía nacional reside esencial y originariamente en el
pueblo.
GRUPO 1: Todo poder público dimana del pueblo y se instituye para beneficio
de éste.
GRUPO 3: El pueblo tiene en todo tiempo el inalienable derecho de alterar o
modificar la forma de su gobierno2.

* Se otorga la libertad de llevar a escena (sin fines de lucro) esta obra de teatro siempre y cuando el texto se conserve íntegramente y se dé crédito a todos los autores en todos los impresos y en todo tipo de difusión.

Para leer la obra completa descarga el PDF